1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,872 --> 00:00:43,126
<i>Arroz é caro
Açúcar é caro</i>

4
00:00:43,210 --> 00:00:47,589
<i>Eles estão até aumentando
O preço do molho de soja</i>

5
00:00:47,673 --> 00:00:49,841
<i>Já chega, pessoal!</i>

6
00:00:50,551 --> 00:00:53,095
<i>Inflação o tempo todo
Inflação todos os anos</i>

7
00:00:53,178 --> 00:00:55,222
<i>Somos empurrados contra a parede</i>

8
00:00:55,305 --> 00:00:57,766
<i>Eu gostaria de poder criar um par de asas</i>

9
00:00:57,849 --> 00:01:00,102
<i>Voe até a lua e comece de novo</i>

10
00:01:00,185 --> 00:01:02,396
<i>Então eles podem inflar o quanto quiserem</i>

11
00:01:02,479 --> 00:01:04,273
<i>Adeus, caras gananciosos</i>

12
00:01:05,440 --> 00:01:07,776
<i>Inflar, inflar, inflar</i>

13
00:01:07,859 --> 00:01:10,529
<i>Inflar, inflar, inflar</i>

14
00:01:10,612 --> 00:01:12,906
<i>Estou preocupado, estou preocupado, estou preocupado</i>

15
00:01:12,990 --> 00:01:15,158
<i>Inflar, inflar, inflar</i>

16
00:01:15,242 --> 00:01:17,619
<i>Estou preocupado, estou preocupado, estou preocupado</i>

17
00:01:17,703 --> 00:01:19,830
<i>Inflar, inflar, inflar</i>

18
00:01:19,913 --> 00:01:22,416
<i>Esses caras gananciosos
Sempre infle mais</i>

19
00:01:22,499 --> 00:01:24,585
<i>Eles querem inflacionar mais, mais, mais</i>

20
00:01:24,668 --> 00:01:27,170
<i>É difícil para uma pessoa que trabalha
Para sobreviver</i>

21
00:01:27,254 --> 00:01:29,464
<i>É impossível sobreviver</i>

22
00:01:29,548 --> 00:01:31,592
<i>Dane-se! Esqueça!</i>

23
00:01:31,675 --> 00:01:33,719
<i>Estou muito chateado!</i>

24
00:09:13,803 --> 00:09:15,472
Qual é o próximo pedido?

25
00:09:17,098 --> 00:09:18,600
Três pedidos de carne de porco agridoce.

26
00:09:18,683 --> 00:09:21,436
Essa é a única coisa
os turistas sabem pedir.

27
00:09:23,563 --> 00:09:25,565
Carne de porco agridoce.

28
00:09:28,985 --> 00:09:31,946
Sinto o cheiro disso e meu estômago revira.
Onde está meu leite?

29
00:09:43,583 --> 00:09:45,835
O trabalho na cozinha não é para humanos.

30
00:09:45,919 --> 00:09:49,172
Um barbeiro dá voltas e mais voltas
a cadeira como um carrossel.

31
00:09:49,255 --> 00:09:52,342
Um estudante estrangeiro trabalha como cozinheiro
e dá voltas e voltas

32
00:09:52,425 --> 00:09:53,426
uma frigideira wok.

33
00:11:05,415 --> 00:11:07,292
Chan estava na faculdade.

34
00:11:07,375 --> 00:11:11,337
Ele estudou engenharia aeronáutica.

35
00:11:11,421 --> 00:11:13,798
Ele sempre foi o primeiro da classe.

36
00:11:13,882 --> 00:11:16,467
Cheguei em 45º,
e havia apenas 46 na turma.

37
00:11:16,968 --> 00:11:19,137
Mas ele não conseguiu encontrar um emprego
depois que ele se formou.

38
00:11:19,220 --> 00:11:22,223
Ninguém queria contratá-lo.

39
00:11:22,307 --> 00:11:25,560
As empresas americanas não querem
Engenheiros chineses.

40
00:11:25,643 --> 00:11:31,643
Eles só querem que façamos rolinhos de ovo,
carne de porco agridoce, usada em sopa.

41
00:11:36,404 --> 00:11:38,698
Da próxima vez que esses americanos
não quero sopa...

42
00:12:00,762 --> 00:12:04,515
O povo chinês sempre quer salvar a face.

43
00:23:41,712 --> 00:23:43,839
Na América, para ser um bom chinês,

44
00:23:44,423 --> 00:23:49,136
só há uma coisa que você pode fazer.

45
00:24:05,361 --> 00:24:09,198
Na América, eles tratam
você como estrangeiro.

46
00:24:33,806 --> 00:24:35,891
Estamos aqui há cem anos.

47
00:24:35,975 --> 00:24:39,103
100 anos e meio milhão de chineses.

48
00:24:49,071 --> 00:24:52,616
Vivemos apenas uma vez.

49
00:24:52,700 --> 00:24:55,619
Temos que fazer valer a pena.

50
01:03:34,686 --> 01:03:38,064
Eu acabei de dar
uma palestra no Centro Cultural Chinês.

51
01:03:38,148 --> 01:03:39,316
Uma conversa? Sobre o quê?

52
01:03:39,399 --> 01:03:42,944
O desenvolvimento da cultura chinesa
em São Francisco.

53
01:03:47,490 --> 01:03:51,619
As pessoas pensam que os chineses
cultura é algo muito simples.

54
01:03:51,703 --> 01:03:55,874
A cultura chinesa é
não apenas sobre comer.

55
01:03:55,957 --> 01:03:58,376
É complicado.

56
01:03:59,294 --> 01:04:02,672
Entre o norte e o sul
é muito diferente.

57
01:04:02,756 --> 01:04:05,550
Entre o antigo e o moderno
é ainda mais diferente.

58
01:04:05,633 --> 01:04:08,178
Podemos ver a diferença na poesia.

59
01:04:08,261 --> 01:04:11,848
No norte, "O céu está cinza,
a terra é vasta, o vento uiva,

60
01:04:11,931 --> 01:04:14,059
a grama se curva,
e o rebanho se revela."

61
01:04:14,142 --> 01:04:15,977
Isso tem um sabor do norte.

62
01:04:17,979 --> 01:04:20,523
No sul é diferente.

63
01:04:21,483 --> 01:04:23,526
“O vento sopra, as peças de seda vermelha.

64
01:04:23,610 --> 01:04:25,570
Ela se vira, arrebatada por seu amante."

65
01:04:25,653 --> 01:04:27,947
Isso tem sentimentos do sul.

66
01:04:28,031 --> 01:04:30,033
Na ópera, é igualmente variado.

67
01:04:30,992 --> 01:04:32,202
No norte,

68
01:04:32,285 --> 01:04:34,037
<i>Um cavalo foge</i>

69
01:04:34,120 --> 01:04:36,873
<i>E você vai cruzar
as terras do oeste frio</i>

70
01:04:36,956 --> 01:04:39,292
Esses são os sentimentos do norte.

71
01:04:40,251 --> 01:04:44,464
No sul, é novamente diferente.

72
01:04:45,423 --> 01:04:47,926
<i>Quando o sol se põe</i>

73
01:04:48,009 --> 01:04:50,261
<i>O viajante vai para casa</i>

74
01:04:54,933 --> 01:04:58,019
Você parece ter algo
em sua mente atualmente.

75
01:04:58,103 --> 01:04:59,104
Qual é o problema?




